【いいね!でフォロー】おススメ商品やお店の裏側をご紹介!   

お買い物部のプレゼントに移動します

2016-08-24 16:00

令夫人と御令嬢

以前から気になっているのですが…

令夫人には「御」が付かず、
令嬢には「御」が付く。

???

調べてみると、以下のようになります。

ある辞書では…
読み方:ごれいじょう=相手を敬って言う際の娘の意味。
とありますが語源がハッキリしない、また、
あまりにもイージーな答えなのでもう少し詳しく調べてみました。

別の辞書では、
よその息子の「ご子息」に対する、
よその娘は「ご息女(ごそくじょ)」
「令息」に対する語が「令嬢」です。とあります。

では、「令」とはなんなのでしょうか。
「令嬢」は「良い娘さん」「立派な娘さん」を意味し
貴人の娘の敬称として使われるようになったものです。
したがって「令」そのものが「敬う」意味を持っていますので、

「御」が付くと敬語の重複ではわからん!?
と疑問がわいてきます。
しかし、巷では「ご令嬢」が幅を利かせて当たり前になっており、
誰も気にしていないのが実情のようです。
それなのに!
「御令夫人」とは言わないのは変ですね!?

したがって、自分的には以下の考えがもっとも適切だと信じています。

  名前が判れば、名前を書くのが一番よいのですが、
  判らない場合は…
  
   ○ ○ ○ ○ 様 令夫人

  このように、「令夫人」と書きます。
  「令夫人」が既に敬称ですから、
これなに「御」や「様」を付けると、敬称が重複してしまうことになります。

となると…
御令息〇〇様 令息
御令嬢〇〇様 令嬢
が正しいようです。

でも、みんなが普通に使っている「御」を付けないと
「おまえ、間違っているぞ!」と、言われそうです。
その場合、間違いが嫌いで、かつ、人に指図されるのが嫌な場合は、

「ご子息」
「ご息女」


にするのが良いかも知れません。

ついでにもうひとつ、『令夫人』で注意すべきことがあります。
ご親族、ご友人の奥様には使えないということ。
こちらはあくまで「来賓の奥方」ということになるので、覚えておきましょう。

このブログを読んでいる方は、ほとんど「招待状」は済ませた方ばかりと思いますが、
もし、これから招待状を作成という場合は、上述のことを含んでおくといいですね。

このお店で1週間以内に売れた人気アイテム

2016-08-24 11:23

こんにちは!ブライダルメッセージです。

当店の今週(8/17 - 8/23)の人気商品ランキングを発表!

1位の商品は【送料無料】【結婚式 芳名帳】ディズニーの【ゲストブック メルレット】
他にも3位には【送料無料】招待状 ディズニー「メルレット」手作りキット 10部セット
4位には結婚式の芳名帳(ゲストブック)【ホールマーク ホワイトティアラ】【送料無料】おしゃれでエレガントな芳名帳 清楚な白は フォーマル…などもランクインしております♪

店内にもオススメ商品がたくさん揃っているので
気になる方は是非チェックしてください!
ブライダルメッセージのトップへ!

王冠
ブライダルメッセージ週間ランキング

(8/17 - 8/23)

※本ランキングは楽天市場ランキングチームが独自にランキング順位を作成しております。
※ランキングデータ集計時点で販売中の商品を紹介していますが、このページをご覧になられた時点で、価格・送料・レビュー情報・あす楽対応の変更や、売り切れとなっている可能性もございますのでご了承ください。

2016-08-17 16:00

手作り結婚式と言っても「全部自分で手作り」するわけではありません。

ハンドメイドのオリジナルものを
プロにお願いして作ってもらうのも「手作り」です。
そんな中でにわかに脚光を浴びているのが…

「ロゼット」花

最近では、羽生結弦や大谷翔平が表彰された
「ビッグスポーツ賞」で表彰者がつけていました。
t01600232_0160023213551245396.jpg


結婚式のロゼットの場合…

花「受付を手伝ってくれるスタッフ用」



花「席札」

として利用する名前入りのロゼットです。

気になる方はこちらのサイトをのぞいてみてくださいスマイル

http://item.rakuten.co.jp/bridal-message/c/0000000245/

2016-08-17 11:22

こんにちは!ブライダルメッセージです。

当店の今週(8/10 - 8/16)の人気商品ランキングを発表!

1位の商品は【送料無料】【結婚式 芳名帳】ディズニーの【ゲストブック メルレット】
他にも2位には【送料無料】結婚式 芳名帳(ゲストブック)【ホールマーク アラベスク 】人気のブライダルシリーズ お洒落で華やか 高級感のあふれる…
6位には【メール便送料無料】ホールマーク芳名帳(ゲストブック)追加サイン用カード(リフィル)全デザイン共通などもランクインしております♪

店内にもオススメ商品がたくさん揃っているので
気になる方は是非チェックしてください!
ブライダルメッセージのトップへ!

王冠
ブライダルメッセージ週間ランキング

(8/10 - 8/16)

※本ランキングは楽天市場ランキングチームが独自にランキング順位を作成しております。
※ランキングデータ集計時点で販売中の商品を紹介していますが、このページをご覧になられた時点で、価格・送料・レビュー情報・あす楽対応の変更や、売り切れとなっている可能性もございますのでご了承ください。

2016-08-10 16:00

先日出席したいとこの結婚式の席札

いとこの結婚式出席した時、座席に置いてた
名前を書いた紙の裏にメッセージがあった。

私の母親は一時期いとこを育てていたので、
母親へのメッセージはびっしり書いてあった。

「あなたのおかげで
私ははこうして幸せになる事が出来ました。」

みたいなメッセージと

奥さんになる人からは、
「この人を育ててくれてありがとうございます。
一緒に幸せになります。」

みたいな感じのメッセージだった。

最近、席札にメッセージを書くというのは聞いたことがあるけれど、
実際の場面にあって、ちゃんと書いた人の気持ちが伝わってくると、
読んでた私まで感動して、始まる前に既にウルウルしてました泣き笑い

当たり前のようなことでも、結婚式にちょっとした工夫があると、
参加してよかったとつくづく思い、ほのぼのとした気持ちになりますピンクハート

t02200162_0396029113534330311.jpg

ページ上部へ

カレンダー

2016年8月
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

今月

ケータイで見る

URLをケータイに送信